기사 메일전송
[박정기의 공연산책 26] 창작공간 스튜디오블루, 정경호 번역/연출의 ‘엄마의 레시피’
  • 박정기 본지 자문위원
  • 등록 2019-11-18 00:19:07
  • 수정 2020-09-10 11:17:02

기사수정


스타시티 후암스테이지 1관에서 창작공간 스튜디오블루의 리종시 작 정경호 번역 연출의 ‘엄마의 레시피’를 관람했다.


정경호는 서울예술대학 연극과 출신으로 명배우이자 연출가다. 


연극과 영화, 드라마 등에서 감초 역할을 톡톡히 하는 배우로, 다양한 캐릭터를 선보이며 조연 파워를 선보이고 있다. 연극 ‘남자충동’에서는 주인공 장정 역을 훌륭히 소화했고 ‘연극열전2’의 ‘늘근 도둑 이야기’에서는 ‘덜 늙은 도둑’ 역할을 맡아 호연을 보였다.


‘짬뽕’과 ‘웃음의 대학’에 출연하고 ‘엄마의 레시피’에도 출연해 호연을 보인 후, ‘엄마의 레시피’ 연출을 담당했다.


‘엄마의 레시피’. 잘 짜인 플롯, 치밀한 전개와 놀랄만한 반전이 담겼기에 좋지만, 때론 긴장 없이 편안한 마음으로 볼 수 있는 장면이 매력적으로 다가오곤 한다. 음식에 관련된 영화나 연극 중 ‘엄마의 레시피’처럼 음식을 통해 극을 전개해 가는 작품은 결국 '힐링'으로 연결된다. 



연극에서 ‘아름다울 아, 밤 율’, 태어났을 때 밤톨처럼 예뻐서였을까? 아니면 그저 엄마가 군밤을 좋아해서였을까? 진아율. 아율이에게 군밤 같은 이름을 지어 주었던 엄마는 아율이가 9살이 되던 해에 아빠와 이혼하고 할머니와 함께 살면서 늘 살뜰하게 아율이를 챙긴다. 하지만 엄마는 요리솜씨가 없어 할머니에게 의존한다. 


그런데 할머니는 고령이라 치매증세가 있고 심한 편이다. 새해가 되고 정초에 아율이네 학교에 프랑스에서 전학 온 존슨이라는 중국계 남학생을 대동하고 새해 인사 겸 집으로 온다. 할머니는 존슨을 반기며 자신이 만든 음식을 대접한다. 그런데 음식이 존슨에게는 입맛에 맞지 않는다. 고추가 많이 들어 엄청나게 맵기 때문이다. 그런데 존슨 참고 먹으니, 할머니는 계속 음식을 권한다. 그리고 존슨을 좋아한다. 


그러나 엄마는 반대다. 아율이를 유학을 보내려고 애를 쓰는데 남자 친구를 집으로 데려오고 공부를 소홀히 하는 것에 성질이 솟는다. 마침 집에 텔레비전 수상기가 고장이 나 들어오지를 않으니, 전화로 고쳐달라고 연락을 하고 수선공이 등장을 한다. 그런데 마스크를 벗지 않는다. 할머니는 수선공에게도 음식을 권한다. 수선공은 거절을 하고 수상기를 들고 간다. 그런데 수선공의 모습이 무척 낯이 익다는 표정을 할머니와 엄마는 짓는다. 할머니의 치매 증세가 심해지고 존슨이 누구냐고 물어보고 물까지 끼얹는다. 이런 상황이 계속되면서 존슨을 내쫓으려 하니, 아율이는 존슨의 아이를 임신했노라고 고백을 한다. 엄마의 분노는 하늘처럼 치솟는다. 


결국 아율이와 존슨은 쫓겨난다. 시간이 흐르자 아율이와 존슨이 선물을 들고 되돌아 오고, 엄마의 분노를 수그리려 한다. 함께 음식이 차려진 상에 둘러앉게 되고, 모두들 음식을 든다. 이때 수선공이 수상기를 가지고 온다. 그런데 할머니가 함께 들자고 수선공에게 음식을 권하니, 수선공은 할 수 없이 마스크를 벗는다. 그런데 그 수선공이 바로 엄마와 이혼한 아버지일 줄이야....


이 연극은 대만의 소설가 리종시의 수세(守歲)를 극화한 것이다.



무대는 한 집의 거실이고 탁자와 의자를 배치하고 장과 화분을 배치했다. 상수 쪽에 부엌으로 들어가는 길이 있고 하수 쪽은 화장실, 객석 가까이 출입문, 객석 앞은 통로로 연출된다. 하수 쪽에 책장과 함께 공부방이 있다.


김태리와 정유경이 할머니로 더블 캐스팅되어 출연한다. 김수진과 김나윤이 더블 캐스팅 된 어머니 역, 박준희와 조지영이 손녀로 더블 캐스팅 되고, 홍성보와 성 찬이 존슨으로 출연하고 오병남과 엄지용이 수리공으로 더블 캐스팅되어 출연한다. 


출연자 전원의 호연과 열연은 물론 성격창출이나 감정 설정에 이르기까지 열정을 다하기에 관객은 흥겨운 마음으로 공연을 관람하게 되고 갈채를 퍼붓는다.


음악 강석훈, 무대 하형주 손수민 김태호, 기획 최윤정, 특별감사 김경미 배기범 등 스텝진의 열정과 기량이 드러나, 창작공간 스튜디오블루의 리종시 작 정경호 번역 연출의 ‘엄마의 레시피’를 남녀노소 누구에게나 권장할만한 따사롭고 건강한 연극으로 만들어 냈다.


* 주요경력


황해도 금천생, 서울고 서울대미대, 서울대학교 총동문회 이사, 극작가/연출가/평론가, 한국희곡뮤지컬창작워크숍 대표, 한국문인협회 희곡분과 위원, 전 서초연극협회 회장, 본지 자문위원

0
  • 목록 바로가기
  • 인쇄


 한국의 전통사찰더보기
 박정기의 공연산책더보기
 조선왕릉 이어보기더보기
 한국의 서원더보기
 전시더보기
 한국의 향교더보기
 문화재단소식더보기
리스트페이지_004
모바일 버전 바로가기